CURRENT STATUS

Med två dagar kvar till min första tenta sitter jag numera mest inne och pluggar, det blir inte så mycket träning heller nu när säsongen är över. Det är exakt 6 dagar tills jag befinner mig i Spanien och jag lääääängtar! Den sista månaden innan slutet på terminen är alltid värst, även om man själv inte är stressad så stressar andra upp en.

With two days left until my first exam I'm mostly spending my days inside studying, not training that much either now that the season is over. It's exactly 6 days left until I'll be in Spain and I can't wait! The last month before the end of term is always the worst because, even though you might not be stressed yourself, other people tend to make you stressed.

Bilderna får det att se hemskt ut, speciellt med tanke på att den första är en skärmdump från en video... det är det bästa jag har - lovar! Iallafall, i fredags hade vi vår årliga Christmas meal med triathlonklubben och cyklingklubben. Väldigt mysigt avslut på säsongen och en liten pluggpaus innan exam week.

The photos make it look absolute horrible, especially because the first one is a screenshot from a video... it's the best I have - I promise! Anyways, this Friday we had our annual Christmas meal with the triathlon club and the cycling club. Very cosy end of the season and a nice study break before exam week.

Vi överraskade vår receptionist/landlord med veganska hallongrottor häromdagen eftersom han fyllde 40! Vi brukar alltid sitta och prata med honom om allt och ingenting.

We surprised our receptionist/landlord with vegan cookies the other day because it was his 40th birthday! We always chat with him about nothing and everything, he's really nice.

... och så givetvis, en oplanerat utgång förra veckan. Vi har en utbytesstudent i vår klubb som åker tillbaka till Schweiz nu i december så vi var tvungna att gå ut med honom en sista gång! Det var jättekul, synd bara att återvinningsstationen utanför mitt fönster väcker mig varje lördag morgon...

...and of course, an unplanned night out last week. We have an exchange student in our club who's going back to Switzerland now in December so we had to have one last night out with him! We had a blast, too bad the recycling facility outside my window wakes me up every Saturday morning...

...sist men inte minst, burger night med Frankie. Det börjar bli tradition nu, vi gör det minst en gång i månaden haha. Denna gång kollade vi på Ilizas stand up comedy show på Netflix! Hon är faktiskt väldigt rolig och jag har nu grävt ner mig i en grop av stand up komedi både som serier och podcasts...

...last but not least, burger night with Frankie. It's starting to become a tradition now, we have it at least once a month now haha. This time we were watching Iliza's stand up comedy special on Netflix! She's actually really funny and I've now ended up in a pit of comedy shows, both as tv shows and podcasts...

Gillar

Kommentarer

Skriv kommentar...
IP: 82.99.3.229